-
Na kole v provozu nemám strach
“Před pár lety se Jana Trávníčková rozhodla vybudovat komunitu holek, co po Praze jezdí na kole. Na instagramu Holky na kole v Praze dává tipy, jak se na kolo obléct v zimě, v létě nebo třeba cestou na pracovní schůzku. Sdílí fotky ze svých cyklovýletů po Praze i ze zahraničí a propaguje městskou cyklistiku. Seznamte se!” Jano, jak jsi vlastně začala jezdit na kole po městě? Jezdím vlastně od malička, protože jsem z Hané, kde je to placka a na kole jezdí skoro všichni, i moje babička v 85 letech! Na kole jsem jezdila i v Plzni, během magisterského studia. Tenhle svůj modrý bicykl Jungherz jsem získala na blešáku. Taky jsem…
-
Bike Stories #1
Mým přáním je, aby cyklisté byli na silnicích více tolerováni a chápáni. Aby si cyklista a řidič vyšli vstříc. A aby lidé, i na krátké vyjížďky nebo přesuny po městě nosili helmu! To bych si moc přála. Taky bych se někdy moc ráda na kole podívala do Itálie, do slavných horských sedel a na proslulou Mallorcu.“ říká aktivní cyklistka a běžkyně, Karolína Mačenková Z tvého profilu na Instagramu je vidět, že jsi hodně aktivní holka, jsi ve formě a vypadáš skvěle. Bylo tomu tak vždycky? Díky 🙂 Nebylo. Zhruba před pěti lety jsem měla o 30 kg víc. Ale to celé je na samostatné vyprávění. Cyklistika nicméně nebyl sport, který by…
-
Bike Stories #2
„Kolo je rychlejší než chůze, nemusím jezdit MHD ani řešit parkování auta a využívám vlastních sil k přesunu. Jízda na kole mi dává radost ze života a radost z mých fyzických sil. Při jízdě na kole mě napadá spousta nových projektů a řešení, kolo mě odreagovává a zbavuje stresu.“ říká malířka a máma dvou dcer, Lucie Jindrák Skřivánková Jsi umělkyně, konkrétně malířka. Myslíš, že existuje nějaké spojení mezi cyklistikou a uměním? Dynamika. Pocházíš z Prahy? Ne, z Opavy. Kdy a proč jsi začala jezdit na kole? Měl na to vliv i tvůj manžel Alex? Na kole jsem jezdila od malička, mí rodiče milují kola, tak jsme jezdili na kole pořád. Alex mě ovlivnil…
-
Jaké je to pro holku jezdit Prahou na kole?
Co mě vedlo k založení Holek na kole v Praze? V Praze jezdím na kole od roku 2015. V té době bylo cyklistů, ale hlavně cyklistek ve městě k vidění opravdu málo. K založení projektu Holky na kole v Praze mě vedlo především to, že se mě moji známí, ale i lidi, co mě potkávali s kolem na ulici, často vyptávali, jestli nemám strach jezdit na kole po Praze. Že oni by to nezvládli, protože… a následovalo mnoho různých důvodů, proč ne. Jaké to pro je holku jezdit na kole po Praze? Někdy je to moc prima a jindy zase až tak ne, ale naštěstí pořád převažují ty dobré chvíle.…
-
“We ride under the same sky.”
About the Girls on Bike in Prague for All Black Cycling Club. AHOY! My name is Jana Travnickova and I started „Holky na kole v Praze“ = Girls on Bikes in Prague movement. My motto is: “Cycling changed my life! What about you?” The goal is to encouraging more of us girls to start using a bicycle in the city as a micromobile vehicle and lifestyle. I come from a small town in the Czech Republic. My cycling story begins on a child’s seat of my mum’s old-school bike, which I am still riding when visiting my parents back home in Moravia. So, it’s really an old vehicle! As a child, I…
-
Story for Solitude Seekers Cycling Club
„A girl on a bicycle in the city means freedom.“ My full name is Jana Travnickova and I call myself as a pioneer in women’s urban cycling in Prague. If any of you reading this text have ever been to Prague then you must agree with me that it’s kind of a hard job. With my project Holky na kole v Praze (Girls on Bikes in Prague) I am encouraging girls to start using a bicycle in the city as a micromobile vehicle and lifestyle. My first experience with cycling in the real city traffic was back then when I was living and working in Utrecht, the Netherlands. This changed…
-
Stokrát jinak a co dál?
Stokrát jinak jsem se vám vyfotila na Instagramu a občas přidala i nějakou tu cyklo radu nebo tipy na oblečení. Momentálně připravuju nový projekt a myslím, že je na co se těšit. Budu mít na všechno víc času a už teď mám na seznamu spoustu věcí, které musím vymyslet a zařídit. HnKvP dostane novou podobu a budou i nějaké ty workshopy. Konečně! Je na čase si začít plnit sny.
-
Květnová výzva #dopracenakole
Květen byl tento rok opravdu nepředvídatelný! Všichni jsme doufali ve slunné počasí a krásné jarní vyjížďky. Místo toho teplota klesla na 6 stupňů a nastoupily zimouhřivé dny plné prudkého deště. Níže dávám pár tipů, jak za se připravit na městské cyklojízdy v dešti. S blatníky! Mějte boty nebo tenisky, u kterých vám nebude vadit, že se ušpiní nebo zmoknou /a náhradní boty v práci/. S pláštěnkou na kolo. Já už několik let používám tu z @decathloncz. Je lehká a skladná, pohotově se nasazuje přes hlavu rovnou na oblečení a má na sobě reflexní prvky. Do kapuce s kšiltem se vejdete i s helmou a zakryje vás kompletně i s batohem. Rukavice,…
-
Lednová význa #dopracenakole
Lednová výzva Do práce na kole je za mnou. A upřímně, nebyl to žádný med. Byly momenty, kdy jsem se necítila úplně jistě a bezpečně. Ježdění na kole je v zimě náročnější, ať už kvůli chladu a možným námrazám silnice, ale hlavně kvůli brzkému stmívání, a tím i snížené viditelnosti a (ne)pozornosti řidičů. Řidiči zkrátka s cyklisty v zimním období moc nepočítají a na to je třeba myslet. A jak se na takovou jízdu obléct? Není nutné si kvůli tomu pořizovat profi sportovní oblečení, vystačíte si se svou obvyklou zimní bundou nebo kabátem do města. Proti mrazu a větru ochrání softshellová čepice, která se navíc krásně vejde pod helmu. Pokud…
-
Pojďte do toho šlapat se mnou!
Je tomu už nějaký pátek, co jsem založila skupinu Holkynakolevpraze. Přesně to bylo 5. října 2015. Za tu dobu se lecos událo v mém osobním i pracovním životě. Změnilo se ale i pár věcí v mém cyklistickém světě. Začala jsem používat Stravu – aplikaci, kterou si měřím svoje vyjížďky. Strava dokáže měřit ujeté kilometry, rychlost i fyzické výkony, a taky umožňuje sledovat aktivity druhých. Je to v podstatě taková sociání síť pro cyklisty, běžce či plavce. Potkala jsem toho nejlepšího klukanakolevpraze, díky kterému jsem přesedlala na lehčí a rychlejší silniční kolo, které používám na svižnější jízdy a delší trasy mimo centrum Prahy. Naučila jsem se “nosit” cyklistickou přilbu i k šatům do…
