• holky na kole
    Fashion,  Lifestyle,  Urban cycling

    Story for Solitude Seekers Cycling Club

    „A girl on a bicycle in the city means freedom.“ My full name is Jana Travnickova and I call myself as a pioneer in women’s urban cycling in Prague. If any of you reading this text have ever been to Prague then you must agree with me that it’s kind of a hard job. With my project Holky na kole v Praze (Girls on Bikes in Prague) I am encouraging girls to start using a bicycle in the city as a micromobile vehicle and lifestyle. My first experience with cycling in the real city traffic was back then when I was living and working in Utrecht, the Netherlands. This changed…

  • Fashion,  Lifestyle,  Urban cycling

    Stokrát jinak a co dál?

    Stokrát jinak jsem se vám vyfotila na Instagramu a občas přidala i nějakou tu cyklo radu nebo tipy na oblečení. Momentálně připravuju nový projekt a myslím, že je na co se těšit. Budu mít na všechno víc času a už teď mám na seznamu spoustu věcí, které musím vymyslet a zařídit. HnKvP dostane novou podobu a budou i nějaké ty workshopy. Konečně! Je na čase si začít plnit sny.

  • Fashion,  Lifestyle,  Urban cycling

    Květnová výzva #dopracenakole

    Květen byl tento rok opravdu nepředvídatelný! Všichni jsme doufali ve slunné počasí a krásné jarní vyjížďky. Místo toho teplota klesla na 6 stupňů a nastoupily zimouhřivé dny plné prudkého deště.  Níže dávám pár tipů, jak za se připravit na městské cyklojízdy v dešti.  S blatníky!  Mějte boty nebo tenisky, u kterých vám nebude vadit, že se ušpiní nebo zmoknou /a náhradní boty v práci/. S pláštěnkou na kolo. Já už několik let používám tu z @decathloncz. Je lehká a skladná, pohotově se nasazuje přes hlavu rovnou na oblečení a má na sobě reflexní prvky. Do kapuce s kšiltem se vejdete i s helmou a zakryje vás kompletně i s batohem.  Rukavice,…

  • Lifestyle,  Urban cycling

    Lednová význa #dopracenakole

    Lednová výzva Do práce na kole je za mnou. A upřímně, nebyl to žádný med. Byly momenty, kdy jsem se necítila úplně jistě a bezpečně. Ježdění na kole je v zimě náročnější, ať už kvůli chladu a možným námrazám silnice, ale hlavně kvůli brzkému stmívání, a tím i snížené viditelnosti a (ne)pozornosti řidičů. Řidiči zkrátka s cyklisty v zimním období moc nepočítají a na to je třeba myslet. A jak se na takovou jízdu obléct? Není nutné si kvůli tomu pořizovat profi sportovní oblečení, vystačíte si se svou obvyklou zimní bundou nebo kabátem do města. Proti mrazu a větru ochrání softshellová čepice, která se navíc krásně vejde pod helmu. Pokud…

  • cyklistika
    Fashion,  Lifestyle,  Road cycling,  Urban cycling

    Pojďte do toho šlapat se mnou!

    Je tomu už nějaký pátek, co jsem založila skupinu Holkynakolevpraze. Přesně to bylo 5. října 2015. Za tu dobu se lecos událo v mém osobním i pracovním životě. Změnilo se ale i pár věcí v mém cyklistickém světě. Začala jsem používat Stravu – aplikaci, kterou si měřím svoje vyjížďky. Strava dokáže měřit ujeté kilometry, rychlost i fyzické výkony, a taky umožňuje sledovat aktivity druhých. Je to v podstatě taková sociání síť pro cyklisty, běžce či plavce. Potkala jsem toho nejlepšího klukanakolevpraze, díky kterému jsem přesedlala na lehčí a rychlejší silniční kolo, které používám na svižnější jízdy a delší trasy mimo centrum Prahy. Naučila jsem se “nosit” cyklistickou přilbu i k šatům do…

  • holky na kole
    Lifestyle,  Urban cycling

    Příběh mého kola

    Ve městě jezdím na svém oblíbeném kole německé značky Jungherz. Je to dámský ocelový rám typu Mixte z počátku osmdesátých let. Získala jsem ho za pár drobných na bleším trhu v Plzni, kde jsem studovala. Denně jsem na kole dojížděla do školy a do práce, a to celoročně i během zimy. Měla jsem s tímto životním stylem už zkušenosti ze stáže v Holandsku, a tak jsem chtěla tuto kulturu udržovat dál. Díky kolu jsem mohla bez omezení a zábavnou formou prozkoumávat svoje nové město, které jsem do té doby vůbec neznala, a kde jsem nakonec strávila tři roky života. Plzeň je pro kolo téměř ideální. Až na menší vyvýšeniny, je…

  • Fashion,  Lifestyle,  Travel,  Urban cycling

    První žena na kole kolem světa

    Annie Cohen Kopchovsky (1870–1947), známá jako Annie Londonderry, byla lotyšská imigrantka a feministka žijící ve Spojených státech, která se v letech 1894–95 stala první ženou, která objela na kole svět. Odjela z domova v Bostonu, kde nechala Manžela a tři malé děti, kvůli této cestě, která měla symbolizovat nezávislost žen. Svou cestu začala na kole Columbia, které vážilo téměř 20 kg a neumožňovalo volnoběh. Proto, když jela příliš rychle, musela sundat nohy z pedálů a opřít si je o stupačky přimontované na vidlici, i pro případ, aby se její sukně do pedálů nezachytila. V Chicagu si pak vyzvedla kolo značky Sterling, které mělo kolem 9 kg. Annie se do Bostonu…

  • Lifestyle,  Městské kolo,  Prahou na kole,  Urban cycling

    Holky, start!

    V říjnu 2015 jsem založila facebookovou skupinu s hashtagem #holkynakolevpraze. Je to uzavřená komunitní skupina a je jen pro holky. Vznikla proto, aby dala dohromady všechny holky, které jezdí v Praze na kole a propagovala městskou cyklistiku jako životní styl. Vznikající komunita holek-cyklistek prostřednictvím pravidelných setkání a pořádáním cyklo eventů vyvrátí spekulace o tom, že Praha není pro kolo. Veřejná stránka projektu Holky na kole je na Facebooku a Instagramu. Další možností, jak sledovat Holky na kole je cycling club v aplikaci Strava. Dalším krokem v projektu je rozšíření ženských cyklo komunit i do dalších města Česka. Těště se na nové ambasadorky Plzně nebo Brna!